NOTIZIE

Gennaio-Dicembre 2007

Gennaio-Giugno 2006 | Luglio-Dicembre 2006
Gennaio-Giugno 2005 | Luglio-Dicembre 2005
Gennaio-Giugno 2004 | Luglio-Dicembre 2004
Luglio-Dicembre 2003

23 aprile 2009-Edizione speciale di "Còmplices" per festeggiare le mamme

Il sito ufficiale del cantante ha comunicato che il 28 aprile 2009, in occasione della "Festa della Mamma" uscirà "Complices Edizione Speciale".
La nuova versione conterrà, oltre alle 12 canzoni contenute nell'album,un DVD con i video delle canzoni "Si tu te atreves" e "Te desean", cinque cartoline da collezione, un download digitale del remix della canzone "Tu imaginaciòn",oltre un brano inedito dal titolo "Disfraces" .In anteprima il testo della canzone con relativa traduzione in italiano:

Disfraces

Aquí me tienes con la mascara
impecable, de la noche,
maquillandote mi vida
que se esconde tras mi sonrisa,
mis ademanes, tras mis canciones
Aquí me tienes con la luz
de un cenital, sobre mi cuerpo,
olvidando soledad y amores viejos
con tus aplausos, apasionados,
¡qué privilegio!
(coro)
De madrugada con la luz
de las estrellas me arrancaré
cualquier disfraz, cualquier
careta, para mirar la vida
cara a cara y disfrutar de amoresque me esperan.

Disfrazaré
la realidad con flores bellas
para vivir mi carnaval a mi
manera. Reuniendo amigos,
arlequines y payasos para cantar
canciones que me llenan
y ahogar en unas copas
los fracasos.
Aquí me tienes ya cansado
de aventuras, de ida y vuelta,
de disfraces, de ataduras,
de cadenas que no me dejan
vivir mi vida como cualquiera.
sigue(coro)

Maschere

Mi hai qui con la maschera
impeccabile, della notte,
truccando la mia vita,
che si nasconde dietro i miei sorrisi,
i miei gesti, le mie canzoni
Mi hai qui con la luce
di un faro, sul mio corpo,
dimenticando solitudine e vecchi amori
con i tuoi applausi, appassionati,
che privilegio!
(coro)
All'alba con la luce
delle stelle mi toglierò
qualunque travestimento, qualsiasi maschera,
per guardare la vita faccia a faccia e godere di amori
che mi attendono. Maschererò
la realtà con bei fiori
per vivere il mio carnevale a modo mio.
Riunendo amici, arlecchini e pagliacci per cantare canzoni che mi riempiono
e annegare nei bicchieri i fallimenti
Mi hai qui, già stanco
di avventure, di andate e ritorni,
di maschere, di legami,
di catene che non mi lasciano
vivere la mia vita come uno qualsiasi.
 

5 febbario 2009-Luis Miguel riceve il premio "Dalia D'Argento"

L'Auditorium Naciònal di Città del Messico ha instituito da poco il Premio "Dalia D'Argento" per quegli artisti le cui performance in questo centro artistico e culturale costituiscono un particolare contributo alla vita artistica e culturale Messicana. Il primo a ricevere  questo premio, è stato il 4 febbraio 2009, Luis Miguel per avere offerto  180 concerti su questo palco,con più di 1 milione e 500 mila spettatori,un record assoluto per il  Messico.
Dopo aver infervorato l'Auditorio Naciònal con 30 delle sue canzoni, Luis Miguel ha ricevuto il Premio "Dalia Argento",creato dall’artista Germán Montalvo e realizzato nella bottega dell'orefice Iñaki Ortiz. Maria Cristina Garcia Zepeda, responsabile esecutiva dell’ Auditorium Nacional, ha conseganto a Luis Miguel il premio, su una targa rossa.

"Buona notte, caro pubblico e amici che siete con noi.Noi siamo qui per dare un riconoscimento ad un artista straordinario e unico, un artista che è salito su questo palco la prima volta nel 1991 e che con il suo attuale numero di concerti è riuscito ad registrare un record storico in questo teatro: 180 spettacoli, che la sua voce e la sua presenza hanno dilettato un milione e mezzo di persone.E’ un onore per l’ Auditorio Nacional e per il pubblico messicano, caro Luis Miguel, consegnarti questa Dalia Argento.Complimenti e grazie per averci permesso di fare parte della tua storia ". ha detto Maria Cristina Garcia Zepeda.
Dopo aver cantato Qué nivel de mujer, è salito nuovamente sul palco vestito con un abito di velluto nero per ricevere la sua nuova conquista.
"Grazie, molto gentili, sono pieno di gioia e di gratitudine, perché in realtà questo è merito di tutti voi che lo avete reso possibile, perché da 18 anni mi seguite, avete vissuto tutte le mie canzoni e mi date il privilegio di essere su questo palco per poterle cantare ", ha detto Luis Miguel, sottolineando che porta sempre il suo pubblico nel cuore in qualsiasi parte vada.
"Voglio ricordare che ,in Messico, si possono ottenere cose molto positive grazie alla gente perché il nostro paese è molto più grande dei suoi problemi. Per questo motivo, nonostante le molte crisi e tanti brutte situazioni, possiamo fare la differenza con le cose positive. Questo è un esempio molto bello del quale tutti dovrebbero sentirsi molto onorati e molto grati, perché siano persone che abbiamo grande forza e talento. Il Messico è magico, e per questo gli si vuole bene e lo si ama tanto" ha detto emozionato.

Come in tutto il suo tour Luis Miguel, anche all'auditorium Naciònal,ha ripetuto la formula delle ballate, mariachi e boleros, come Entrégate, La incondicional, Si tú te atreves, Inolvidable, Bésame y Sin nos dejan, e molti altri brani, che sono stati piacevolmente illuminati da tre schermi centrali e accompagnati da nove musicisti e due coriste.

Non sono mancati uomini della sicurezza per fermare le fans, non impedendo però che i raggi de  “El Sol” toccassero le mani delle spettatrici in prima fila.

22 gennaio 2009-Luis Miguel inizia  maratona musicale in Messico

Con più di venti canzoni,  principalmente vecchi successi, Luis Miguel ha dato il primo dei suoi 25 concerti nell' Auditorium Nacional della capitale messicana con il tutto esaurito.

Con l'introduzione di "No sé tú", "La incondicional" e "Por debajo de la mesa",  accompagnata da parecchie immagini di alcuni dei suoi video,l'interprete, è salito sul palco da dietro un schermo gigante. Vestito su misura nero, con lo stesso colore di cravatta e camicia bianca con gemelli, Luis Miguel ha iniziato la sua presentazione di meno di due ore con "Tù imaginaciòn", immediatamente seguita da "Suave".
"Tù y yo" è stato il brano successivo che è stato seguito dai consueti saluti: "Grazie, buona sera Messico, desidero ringraziarvi perché insieme a voi abbiamo sì che questo sia il concerto 155 nella mia carriera all' Auditorium Nacional. Più di un milione e mezzo di persone, per questo la mia profonda e sincera gratitudine, nonostante la crisi, a voi non vi ferma nessuno. Per questo motivo il Messico è magico e speciale, e merita un applauso. Grazie per l'opportunità e il privilegio per continuare quello che mi piace, che è cantare. E ora divertiamoci. "
"Si te vas", "Hasta que me olvides",si sono susseguite nella serata per continuare dopo con il gruppo di romances "No me platiques más" , "No sé tú" y "El día que me quieras", durante il quale la coppia di microfoni senza filo che aveva si sono guastati e per questo ha dovuto avuto utilizzare un microfono tradizionale.
E poi con la cravatta slacciata ha intonato "Besame Mucho" per proseguire immediatamente con "La última noche", "Amor, amor, amor” per poi abbandonare il palco.
Di ritorno sul palco ,con completo bianco-e senza cravatta, ha cantato "Pensando en ti", "Te necesito", "Amarte es un placer" e ha terminato questo spazio con alcune strofe di "Entrégate" y "La incondicional","Quiero", "Bravo amor bravo" (con la quale ha reso omaggio ad alcune signore in prima fila con la dozzina di rose bianche che erano rimasti in un vaso su un tavolo al centro del palco) "Estrenando Amor" e "Si tú te atreves".
Successivamente il Mariachi hanno fatto la loro comparsa.11 elementi con voce e strumenti lo hanno accompagnato nelle canzoni "Si nos dejan", Échame A Mí La Culpa",Sabes una cosa", "Que seas muy feliz", "Y", "De qué manera te olvido", "La bikina" e "El viajero".
Nel clou dello spettacolo, Luis Miguel ha indossato un abito di velluto nero con il quale ha presentato "Que Nivel De Mujer" durante il quale ha baciato una bambina e ha proseguito con "Será Que No Me Amas" per terminare il concerto con il brano "Es mejor".
 

20 dicembre 2008-E' nato il secondo figlio di Luis Miguel

La compagna di Luis Miguel, Aracely Arámbula, ha dato alla luce giovedi 18 dicembre alle 10:45 del mattino il suo secondo bambino in una clinica a Beverly Hills, ha confermato Venerdì il sito ufficiale dell’ interprete.
Il bimbo a cui è stato dato il nome di Daniel, alla nascita pesava 3 chili e mezzo e misurava 53 centimetri  ", ha riferito un comunicato sul sito del cantante inviato da Beverly Hills, il quartiere delle stelle di Hollywood. In una esclusiva intervista telefonica a "Viva la Familia! de Todobebè"  Aracely ha rivelato che ci sono state 4 ore di travaglio. All'ospedale è arrivata con una  dilatazione di 7 centimetri, ovvero, mancava poco alla nascita del suo secondo bambino. “Ho temuto davvero che potesse nascere in auto ", ha confessato."Ho avuto un sacco di dolore del parto, ma è stato molto veloce." Dopo avere avuto le doglie del parto , Aracely ha detto che si “toglie il cappello” davanti tutte le donne che partoriscono, perché la verità è che è un’esperienza unica ed indimenticabile.

Ha detto a Todobebé che il suo bambino “sta bene, è il miglior regalo di Natale che abbiamo potuto fare a Miguel”.

Per ascoltare l'audio dell' intervista ad Aracely Arambula cliccate il seguente link:

http://todobebe. com/canales/ criando-famosos- y-familia/ articulos/ exclusivo- aracely-arambula -habla-por- primera-vez- sobre-su- segundo-bebe- 1622

22 ottobre 2008 Luis Miguel rilascia intervista a tv argentina

Dopo il concerto di Dallas del 16 ottobre 2008, Luis Miguel ha concesso un'intervista esclusiva alla giornalista di TN TV  Catalina Dlugi. Luis Miguel:ha dichiarato di sentirsi maturo e di dare più valore alle cose. Il cantante messicano Luis Miguel ha affermato che a 38 anni si sente maturato in modo positivo e questo gli ha permesso di apprezzare di più l'affetto del suo pubblico. "El Sol" ha affermato “mi sento più realizzato,vedo le cose con più calma, do valore all'affetto delle persone. Credo di stare maturando in maniera positiva e questo è bello,mi piace stare con il pubblico che è cresciuto con me”.Il messicano infrangerà il record degli artisti internazionali che si esibiscono a Buenos Aires, visto che in totale si esibirà in quattro concerti (la quarta data è stata aggiunta successivamente) davanti 200 mila persone. Alla domanda circa il raggiungimento della sua popolarità, Luis Miguel ha assicurato che ora “ha più coscienza di quello che significa”,perché “mai prima di questo momento ero arrivato a sentirla con tanta intensità”.Ha aggiunto che in questa fase della sua vita si sente diverso “sono cresciuto come essere umano e artista, per questo motivo sento che ora le cose sono migliori”.

Clicca qui per leggere la trascrizione completa dell'intervista in italiano.

5 settembre 2008 - Luis Miguel inizia il suo tour da Seattle

Con il tutto esaurito il cantante Luis Miguel si è esibito per il pubblico di Seattle, con il quale ha dato inizio al suo tour Còmplices 2008 che lo porterà in diversi paesi del continente americano. Ha cantato per quasi due ore facendo ballare e cantare i suoi fans che lo hanno acclamato per tutto lo spettacolo. Il concerto si è aperto alle 20:33 con un’introduzione che ha ripercorso la sua carriera attraverso video e medley di alcuni suoi più grandi successi seguita poi dall’entrata in scena di Luis Miguel con abito scuro che ha aperto il concerto con la canzone del nuovo album “Tù imaginaciòn”.

Luis Miguel emozionato per l’affetto del pubblico ha ringraziato prima in spagnolo e poi in inglese , dilettando poi i presenti con brani come: "Si Te Vas", "Hasta que me Olvides", y "No me Platiques Más", e rendendo l’atmosfera  più intima quando si è seduto a terra per interpretare "No se Tú" y "El Día que me Quieras".

Un po’ di delusione tra il pubblico per il medley di musica ranchera (“Si Nos Dejan, Echame A Mí La Culpa, Sabes Una Cosa, Que Seas Feliz, Y, De Qué Manera Te Olvido, La Bikina, El Viajero) che è stato eseguito senza l’accompagnamento dei mitici Mariachi.

Inoltre dei dodici brani contenuti nel nuovo album ne sono stai interpretati solo quattro(Tù imaginaciòn” , “Bravo, Amor, Bravo”,“Estrenando Amor”,“Si Tú Te Atreves”) mentre sono stati riproposti brani d’annata come “Tú y Yo” e  “Es Mejor”.

Clicca qui per conoscere la scaletta del "Tour Còmplices 2008"

10 luglio 2008- Luis Miguel di nuovo padre a dicembre

9 maggio 2008- Conferenza stampa a Madrid

Tre giorni dopo il lancio ufficiale di "Cómplices" in Messico, Luis Miguel ha presentato venerdì 9 maggio alle ore 16.00 al Hotel Palace di Madrid, il nuovo disco in Spagna. Il cantante messicano ha trovato ad attenderlo una folla di giornaliste che gli hanno chiesto baci, gli hanno fatto complimenti, ed una volta terminata la conferenza stampa, una di loro lo ha persino invitato a ballare un bolero.

“Sono molto contento del risultato di questo disco perchè, a livello di testi, è insuperabile, ha detto l’artista, che spera che il suo pubblico si identifichi al cento per cento con le canzoni perché, in fin dei conti“le canzoni appartengono a loro”. “La mia professione è cantare e interpretare i grandi compositori. Non si sa mai cosa può succedere con un nuovo disco, perché il successo di un lavoro dipende da molti fattori”, ha aggiunto.

I giornalisti gli hanno chiesto delle tinte autobiografiche dei testi, Luis Miguel ha detto che le canzoni sono come i film: “una volta sei il cattivo una volta il buono, e può succedere  a volte, di essere il terzo incomodo”.

Luis Miguel ha affermato che sicuramente Manuel Alejandro si sarà “divertito molto” a comporre queste canzoni per lui. 

Il cantante ha evitato le domande sulla sua vita privata e sui suoi cari, però ha parlato nuovamente della sua recente paternità, un modo di amore “che non conoscevo” e che lo ha fatto maturare.

Chiedendoli a riguardo del coinvolgimento di alcuni artisti nella politica e la sua posizione nei confronti del presidente venezuelano Chavez, Luis Miguel ha detto che, non voleva dare una sua “opinione personale” circa questo argomento, dal suo punto divista gli artisti mantenersi “estranei” ai temi politici  e “preoccuparsi solo della lro musica, della loro arte o delle loro canzoni”.

Alla fine della conferenza stampa Luis miguel,che ha annunciato alcune “sorpresine” per dopo l’estate, ha assicurato che si sente molto a suo agio a cantare in spagnolo perchè “io penso e sento in spagnolo e per questo che canto in spagnolo”, ha concluso l’artista.

7 maggio 2008- Conferenza stampa a Città del Messico

Il 6 maggio al Casino Español di Città del Messico si è tenuta la conferenza stampa messicana di Luis Miguel.Un evento al quale hanno assistito circa 500 persone, tra giornalisti e fans, in questa occasione il cantante ha ricevuto  l’attestato per vendita di 320 mila copie nel periodo della prevendita in Messico.

Vestito con un inconfondibile abito nero, camicia bianca e cravatta nera, oltre ad un sorriso smagliante, Luis Miguel è entrato tra gli applausi e le grida dei suoi fans, i quali ha ringraziato per il loro appoggio incondizionale.

Durante la conferenza stampa ha sottolineato l'ottimo lavoro fatto dal compositore Manuel Alejandro, autore delle 12 canzoni del album, il quale ha affermato ritenere uno dei più grandi maestri della storia della musica spagnola.

Con 'Cómplices'', ha detto "quello che vorrei è che arrivi al cuore allo stesso modo che è uscito dal nostro”.

Luis Miguel ha confessato che questo album ha molto a che vedere con il momento che sta attraversando. "Sono in un momento brutto e bello in amore".

Circa la possibilità di incontrare l’amore eterno ha detto che "Nessuno lo sa finché non arriva[...] Per me l’amore eterno è quello per mio padre per mia madre. L’amore eterno è quello per mio figlio".

A poco più di un anno dalla nascita di suo figlio Miguel,ha inoltre affermato che  la paternità lo ha cambiato sia a livello personale che professionale.

Mostrandosi simpatico e scherzoso  ha affermato :“Mi sento pieno. Sono in un momento di maturità[...] So che sono successo molte cose nell’ambito personale, (ma) mi sento con più energia di 10 anni fa”.

Ha anche approfittano per dire che gli piacerebbe un rapporto di rispetto con la stampa: “Quello che è pubblico per me è la mia musica. Non è obbligatorio dover condividere cose molto intime e molto private”.

La prossima tappa di Luis Miguel è la Spagna, dove sarà venerdì 9 maggio a Madrid, per il lancio europeo del disco.

3 aprile 2008- Il nuovo album si intitolerà "Complices"

La Warner Music ha informato che il prossimo album Luis Miguel,il cui titolo sarà “Cómplices” (Complici), l'uscita e prevista per il 6 maggio 2008, anche se in Spagna sarà lanciato in anteprima il 2 maggio. Il disco, comprenderà dodici canzoni inedite composte tutte dallo spagnolo Manuel Alejandro.

I titoli delle canzoni contenuti nel nuovo album sono:1.Te desean (Ti desiderano) 2. Dicen (Dicono) 3.Ay Cariño(Oh tesoro)4. De nuevo el paraiso (Di nuovo il paradiso)5.Si tù te atreves  (Se trovi il coraggio) 6. Amor a mares (Amore in abbondanza)7.Estrenando Amor (Inaugurando un  amore)8. Bravo, amor, bravo (Bravo, amore,bravo)9.Tu imaginaciòn (La tua immaginazione)10. Còmplices (Complici)11. Amor de Hecho - (Amore concreto) 12. Se amaban (Si amavano).

L'album può essere già prenotato su amazon.

14 marzo 2008-Luis Miguel lancia un nuovo disco

Dopo ben cinque anni di attesa, è stato annunciato il lancio del nuovo album di Luis Miguel, del quale non si conosce ancora il titolo, ma la cui uscita è prevista per il prossimo mese di maggio. L’album comprenderà canzoni inedite, scritte dal famoso compositore spagnolo Manuel Alejandro, il quale già in passato, aveva scritto per Luis Miguel canzoni come:“ Si te perdiera”e  "Misterios de amor".

Intanto il 7 aprile ci sarà il lancio radiofonico,a livello mondiale, del primo singolo, estratto dal nuovo album, dal titolo: “Si tú te Atreves”,una ballata di stile romantico le cui parole raccontano la storia di un amore intenso e impossibile da realizzare.

Ancora non è stato confermato se in questo album sarà inclusa la canzone che Luis Miguel sembrerebbe avere scritto per suo figlio, il piccolo Miguel.

In anteprima i testi delle due canzoni con relativa traduzione in italiano:
Se trovi il coraggio

Mi sono reso conto che è andata nascendo/ Poco a poco tra noi una corrente che ci travolge/Non la conteniamo né tu né io/Ormai tutti notano, quando ci vediamo che io ti presto più attenzione./E’ il momento fuori o dentro/Non c’è altra soluzione continuare o lasciarsi/Mai avremmo pensato di fare del male/Non siamo liberi è un errore/ Ma c’è chi si pone dei limiti/E chi dice no all’amore/Se trovi il coraggio ti giuro sulla mia vita che ti seguo/Se  mi dimentichi giuro che ti dimentico/Dopo tutto restano solo sogni infranti/E evitiamo mille ferite/Che mai potrebbero rimarginarsi/Se tu trovi il coraggio io rinuncio al paradiso/“Amarci, e sognare che tu mi sogni”./Alla fine più di qualsiasi altro noi ci amiamo/Sono passioni già così forti che la nostra dobbiamo dimenticarla/Se tu trovi il coraggio…/Intro piano……/(poi si ripete)

Si tú te atreves

Me dado cuenta  que ha ido surgiendo/Poquito a poco entre los dos/Una corriente que nos deborda/ No contenemos ni tu ni yo Ya todos notan cuando nos vemos que yo te presto más atención/Es el momento o fuera o dentro/No hay otra forma seguir o adiós/Jamás pensamos que haríamos daño/No somos libres es error/Mas quien le pone puertas al campo/Y quien le dice que no al amor/Si tú te atreves por mi vida que te sigo/Si tu me olvidas te prometo que te olvido/Después de todo solo quedan sueños rotos/Y evitamos mil heridas/ Que jamás podrían cerrar/Si tú te atreves yo renuncio al paraíso/Amar contigo a soñarme a que me sueñes/Al fin y al cabo más que a nadie nos amamos/Son pasiones  ya tan fuertes que lo nuestro hay que olvidarlo/Si tu te atreves…./Intro piano……

17 settembre 2007-Luis Miguel illumina Las Vegas

Al grido di "Viva México" e con il tutto esaurito, Luis Miguel ha celebrato alla grande il giorno della Festa della Indipendenza Nazionale messicana al Coloseum del Hotel Casinò “Caesar Palace” di Las Vegas. Luis Miguel è apparso po’ appesantito e, cosa più sorprendente, con una nuova pettinatura che ha ricordato un po’ quella di Frank Sinatra.

Il momento più vivace della serata è stato, quando sono apparsi i Mariachi. Luis Miguel si è cambiato gli abiti ed è apparso vestito da charro. Per la prima volta Luis Miguel, durante la canzone "México en la piel", ha presentato oltre ai suoi musicisti ed i mariachi, vari gruppi di ballo che rappresentavano i diversi stati del Messico. E’ stato un concerto pieno di emozioni tanto che Luis Miguel in alcuni momenti della serata si è apparso visibilmente commosso.

21 marzo 2007- Su Hola l'esclusiva più attesa
Dalle copertine delle edizioni messicana e spagnola di Hola Luis Miguel e Aracely Arámbula presentano felici il loro piccolo Miguel. E' l'esclusiva più attesa dell'anno: Hola México, che esce con una tiratura di circa 400mila copie stavolta ha raggiunto le 700mila, per far fronte all'enorme richiesta che presuppone la foto del figlio di Luis Miguel in copertina. Al'interno un lungo servizio con diciassette fotografie in cui si vede Luis Miguel giocare col bambino e tenerlo in braccio, Aracely che lo alatta sotto lo sguardo amorevole del cantante, la famiglia unita e innamorata davanti al mare e nei giardini della residenza di Acapulco. Nella lunga intervista Luis Miguel rivela di aver tagliato, "col permesso del dottore", il cordone ombelicale di Miguel, di avere una grande ammirazione per le donne e di considerare Aracely "una donna eccezionale e una madre meravigliosa". Miguel è anche un grande stimolo per la sua carriera artistica: "Mi alimenta come artista. Credo ci sia un momento nella vita in cui uno deve dare questo passo perché fa parte della natura umana. E' molto facile dedicarsi solo alla carriera e alla vita professionale e lasciare che ci sia un enorme vuoto nella vita personale". I valori fondamentali che vuole insegnare a Miguel sono "la bontà, l'augurare il bene agli altri; vorrei prepararlo a quello che lo aspetta e fare in modo che sia una buona persona. Che abbia una sua personalità e il suo carattere, che sviluppi il suo temperamento. Ma per me la cosa più importante è che abbia certi valori umani". Il cantante vorrebbe altri figli: "Piacerebbe sia a me che ad Aracely, mi piacerebbe che Miguel avesse una sorellina, se è un fratellino, va bene, sia il benvenuto. Ma spero sia una bambina, magari due gemelline, ho questa illusione. Così come ho avuto la speranza di avere lui, adesso ho l'illusione di avere, non so quando, due gemelline, sarebbe sensazionale". Luismi ha anche rivelato che "aiuta in tutto quello che posso e mi piace cambiargli il pannolino. E' istintivo".
Aracely, che era presente alla conversazione ha raccontato i primi momenti dopo il parto, quando lei e Luis Miguel si sono guardati, si sono abbracciati e la prima cosa che si sono detto è stata "E' nostro figlio!" "E' un bambino che abbiamo voluto e cercato. E' la cosa più bella, conseguenza dell'amore, lo volevamo tanto, avevamo bisogno di lui ed è venuto a rafforzare il nostro amore e a riempirci di cose belle". I primi dolori per il parto sono arrivati in casa "e se qualcuno pensa che l'abbiamo fatto apposta, direi di no, nessuno si programma un parto per l'ultimo dell'anno. Non lo aspettavo per quel giorno, pensavo sarebbe arrivato prima di Natale, poi che sarebbe stato un meraviglioso regalo di Natale, però è passato anche il Natale ed è nato nel 2007". L'attrice ricorda il parto come "un'esperienza unica, spero davvero che possano viverla tutte le donne". E il primo pensiero al vedere suo figlio per la prima volta è stato: "E' un mini Luis Miguel!"
Le fotografie e l'articolo pubblicati da Hola li potete trovare nel forum di perluismiguel.com, cliccando qui. Presto la traduzione in italiano.

5 marzo 2007 - Luis Miguel canta in Spagna!
Luis Miguel sarà in tournée in Spagna dal 27 aprile al 13 maggio e si esibirà in numerose città. La notizia, che girava da alcuni giorni, è stata confermata oggi, con la messa in vendita dei biglietti sul sito de La Caixa (www.servicaixa.com). Il calendario è il seguente: 27 aprile - Granada; 29 aprile - Cordoba;  30 aprile - Barcellona; 1 maggio - Murcia; 3 maggio - Bilbao; 4 maggio - Castellon; 5 maggio - Elche; 8 maggio - Las Palmas; 11 maggio - Salamanca; 12-13 maggio - Madrid.
Per il momento sono disponibili i biglietti di Madrid, Barcellona e Murcia; quelli delle altre città dovrebbero essere messi in vendita a breve, per cui conviene tenere sotto controllo il sito de La Caixa e del Corte Inglés (www.elcorteingles.es). Il sito che vende i biglietti all'estero, con carta di credito e  inviandoli direttamente a casa è www.gamerco.com, pagina ufficiale del promoter dei concerti. 
Non è ancora noto il repertorio con cui Luis Miguel si presenterà al suo pubblico spagnolo, ma è quasi certo che non sarà quello di México en la piel Tour; secondo indiscrezioni sarà un nuovo tour con cui Luis Miguel festeggerà i suoi 25 anni di carriera e canterà i suoi successi più famosi.

5 gennaio 2007 - Luis Miguel è diventato papà di Miguel
Hola, la Bibbia spagnola dei famosi, ha annunciato oggi la nascita di Miguel, il bambino di Luis Miguel e di Aracely Arámbula, venuto al mondo a Los Angeles il 1° gennaio, alle 13.54. La rivista informa che "tanto la madre come il piccolo godono di perfetta salute". Alla nascita Miguel pesava 3,315 kg ed era lungo 53 cm.
La notizia diffusa da Hola, la rivista che si era assicurata a ottobre le prime foto di Aracely incinta, non è stata confermata dagli uffici di Luis Miguel, ma risulta perfettamente credibile. Essendo nel mondo ispanico una vera e propria Bibbia su stile di vita, case ed eventi dei famosi, viene spesso utilizzata dai membri della buona società per dare informazioni su di sé e, proprio per questo, ha spesso notizie in esclusiva e difficilmente diffonderebbe dati falsi. Insomma, pare proprio che dopo tanti annunci (si è iniziato a speculare sul lieto evento da metà dicembre in tutti i media latinoamericani), il piccolo Miguel sia davvero venuto al mondo. Alla famiglia Gallego Arámbula, un augurio di molta felicità per questo piccolo grande evento.

Torna su | Home Page